E –MAIL
12/E-mail/HÁTPOLIG/2011
SÜRGŐS!!!!
Címzett: Minden külképviselet 
Dátum: 2011. február 4.
Tárgy: UTASÍTÁS - Iráni nemzeti ünnepi rendezvényeken történő részvétel
Lapszám: 1

Tisztelt Misszióvezető Asszony / Úr!

Tiltakozásként Zahra Bahrami holland-iráni kettős állampolgár 2011. január 29-i teheráni kivégzése (egy közönséges kábítószer-csempészről van szó - a szerk.), az ahhoz vezető eljárás alapvető hiányosságai, valamint a halálbüntetés alkalmazásának fokozódó iráni gyakorlata miatt, az EU Politikai és Biztonsági Bizottsága a 2011. február 11-én sorra kerülő iráni nemzeti ünneppel összefüggő rendezvényeken történő részvétel ügyében az EU intézményeire és tagállamaira vonatkozó döntést hozott.

A PSC döntésének figyelembevételével az iráni nemzeti ünnepi rendezvényeken történő részvétellel kapcsolatban az alábbiakra utasítom:

1. Teheráni nagykövetségünk, genfi ENSZ képviseletünk, valamint brüsszeli EU Állandó Képviseletünk munkatársai iráni nemzeti ünnepi rendezvényekensemmilyen formában se vegyenek részt. 

2. A többi külképviseletünk iráni nemzeti ünnepi rendezvényeken legfeljebb beosztott diplomata szinten vegyen részt. Amennyiben az adott állomáshelyen konszenzus alakulna ki a rendezvényekről történő teljes távolmaradás mellett, kérem, hogy a helyi megállapodást tartsa tiszteletben. 

3. Amennyiben sor kerül iráni nemzeti ünnepi rendezvényen történő megjelenésre, kérem, hogy a rendezvényt azonnal hagyja el az alábbi esetekben: 

- A Holokauszt tagadására kerül sor; 

- Izrael-ellenes fenyegetés kerül hangoztatásra; 

- az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozataival ellentétes nukleáris tevékenység pozitív színben kerül feltüntetésre. 

4. Azokon az állomáshelyeken, ahol jelenleg Magyarország képviseli az Európai Uniót (Abu Dhabi, Amman, Buenos Aires, Doha, Havanna, Minszk, Kuvait, Szentszék, Teherán, Tripoli, valamint amennyiben releváns Sanghaj) a fentiek végrehajtása érdekében szükségessé váló EU koordinációs tevékenység a magyar képviseletvezető feladata. 

Tisztelettel:

Sztáray Péter s.k.